Il formato di file per i documenti creati in Microsoft Office Word 2007 è stato modificato. Per ulteriori informazioni sui nuovi formati di file di Microsoft Office System 2007, vedere Informazioni di riferimento sui formati di file per Office System 2007. Per ulteriori informazioni sulla migrazione di file per i nuovi formati di file o sulla coesistenza di diverse versioni di Word, vedere Pianificazione della migrazione a Office System 2007 e Migrazione a Office System 2007.

Microsoft Office Word 2007 gestisce le voci di glossario in modo diverso rispetto alle versioni precedenti di Word, nelle quali esse sono archiviate nel modello Normal.dot oppure in modelli dell'utente. In Microsoft Office Word 2007 il modello Normal.dot è stato sostituito con il modello Normal.dotm, il quale supporta i nuovi formati di file e altre caratteristiche di Office System 2007. Esso contiene inoltre stili ed elementi di formattazione diversi. Invece di essere archiviate nel nuovo modello Normal.dotm per impostazione predefinita, le voci di glossario di Microsoft Office Word 2007 sono archiviate in un modello separato nella directory Blocchi predefiniti documento.

La directory Blocchi predefiniti documento è una novità di Microsoft Office Word 2007. Le aziende possono creare un modello e archiviarlo nella directory Blocchi predefiniti documento per evitare di intervenire sul modello Normal.

Per utilizzare le voci di glossario esistenti in Microsoft Office Word 2007 è necessario eseguirne manualmente la migrazione. A tale scopo, utilizzare la procedura seguente.

Eseguire la migrazione delle voci di glossario in Word 2007

Procedere come indicato di seguito per rendere le voci di glossario disponibili mentre si scrivono messaggi di posta elettronica.

Eseguire la migrazione di voci di glossario nel modello NormalEmail.dotm

La migrazione delle personalizzazioni apportate nelle versioni precedenti di Word non viene eseguita automaticamente durante l'installazione di Microsoft Office Word 2007. Le personalizzazioni possono includere quanto segue:

• Impostazioni

• Stili

• Componenti aggiuntivi

• Macro

• Barre degli strumenti

• Voci di glossario

• Voci di Correzione automatica

Molte caratteristiche correlate a tali personalizzazioni sono state riprogettate in Microsoft Office Word 2007. La migrazione delle impostazioni delle versioni precedenti di Word in Microsoft Office Word 2007 non viene eseguita automaticamente. Gli utenti possono trarre vantaggio dalle nuove caratteristiche in modo più semplice.

Nelle versioni precedenti di Word, le personalizzazioni sono archiviate nel modello Normal (Normal.dot). In questo modello vengono archiviate personalizzazioni quali quelle delle barre degli strumenti, dei tipi di caratteri, degli stili (inclusi gli stili creati dall'utente), delle macro, delle voci di glossario e delle voci di Correzione automatica. Durante l'installazione di Microsoft Office Word 2007 il modello Normal.dot viene rinominato in Normal11.dot. Il modello predefinito di Microsoft Office Word 2007 è il nuovo Normal.dotm. Per impostazione predefinita, Normal11.dot e Normal.dotm sono archiviati in C:\Documents and Settings\<nomeutente>\AppData\Microsoft\Modelli.

Utilizzare la procedura riportata di seguito per recuperare le personalizzazioni da una versione precedente di Word.

Nota:
Alcune personalizzazioni per le versioni precedenti di Word, ad esempio alcune modifiche all'interfaccia utente, potrebbero non essere applicabili a Microsoft Office Word 2007 e non produrranno alcun effetto in Microsoft Office Word 2007.

Eseguire la migrazione del contenuto di Normal11.dot in Normal.dotm

Se dopo l'aggiornamento a Microsoft Office Word 2007 i componenti aggiuntivi di una versione precedente di Word non sono più disponibili, vedere l'articolo della Knowledge Base I componenti aggiuntivi potrebbero non essere più disponibili dopo l'aggiornamento a Word 2007 (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=80909&clcid=0x410).

Per eseguire la migrazione di voci di Correzione automatica da una versione precedente di Word, vedere l'articolo della Knowledge Base Come spostare le voci di Correzione automatica in Word 2007 da un computer a un altro (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=81188&clcid=0x410).

Nella chiave di dati vengono archiviate le impostazioni relative alle opzioni utilizzate più di frequente. Non è possibile eseguire la migrazione della chiave di dati da una versione precedente di Word a Microsoft Office Word 2007.